מזרחי קובי נ' אל על נתיבי אוויר לישראל בע"מ

פסק דין

זוהי תביעה שעניינה פיצוי כספי בגין עיכוב בטיסה.

לטענת התובע עקב איחור בשעת המראת מטוס הנתבעת ב – 7 שעות וזאת ללא הודעה מוקדמת, נגרמו לו נזקים רבים ועוגמת נפש תוך שנאלץ להיעדר מחתונה שהייתה מטרת נסיעתו.

לטענת הנתבעת מדובר באיחור של 5.47 שעות בהמראת טיסה מישראל לניו-יורק ביום 1/6/09. לטענתה, הטיסה עוכבה בשל תקלת תחזוקה במטוס אשר אילצה אותה לבצע שינוי של ציוד ולוחות זמנים. מ דובר בתקלה חמורה בתפקוד לקוי של מנוע המטוס וכי רק לאחר תיקון התקלה על ידי מכונאי מטוסים יכולה הייתה הטיסה להמריא ליעדה.

בנוסף, טוענת הנתבעת כי בהתאם לסעיף 9 לתנאי חוזה התובלה המופיעים על גבי כרטיס הטיסה ומהווים חלק בלתי נפרד ממנו הרי שהמוביל האווירי אינו ערב ללוחות הזמנים הנקובים וכי אלה ניתנים לשינוי ללא כל הודעה.

לאחר ששמעתי את הצדדים ועיינתי במסמכים בתיק מצאתי כי על המקרה שלפנינו חלה האמנה בדבר תובלה בינלאומית הידועה בשמה "אמנת ורשה". סעיף 20 (1) לאמנה קובע פטור למוביל האווירי אם נקט בכל האמצעים הדרושים כדי למנוע את הנזק או שנקיטת אמצעים בלתי אפשרית לגביהם. הפסיקה בעניינים כגון אלו, חזרה והדגישה כי תקלה טכנית שנתגלתה במטוס איננה יכולה להוות עילת תביעה כנגד המוביל האווירי, שכן ברור מאליו הוא שלא ניתן לצפות מהמוביל האווירי להטיס נוסעים במטוס בלתי כשיר לטיסה וזאת רק כדי לעמוד בלוח זמנים כלשהו.

כפי שהוכח בפני על ידי הנתבעת במקרה שלפנינו מדובר היה בתקלה במנוע המטוס אשר דרשה מן הנתבעת לגייס מכונאי מטוסים על מנת שיתקנו התקלה ויכשירו המטוס לטיסה כאשר זוהי תקלה שלא ניתן היה לצפותה מראש. משנתגלתה התקלה עשתה הנתבעת את כל אשר לאל ידה על מנת להחיש הטיפול בתקלה לצורך המראת המטוס ולכן לא מצאתי מקום להטיל על הנתבעת אחריות כלשהי לעיכוב הנטען.

זאת ועוד, התובע לא צירף לכתב תביעתו כל ראייה לנזקיו הנטענים בגובה 6,000 ₪ ואף לא הואיל לצרף את ההזמנה לחתונה שהיוותה לדידו את ליבת תביעתו.

יחד עם כל האמור ובשעה שהנתבעת לפנים משורת הדין נאותה לפצות את התובע ואשתו בגין העיכוב האמור, סבורני כי ראוי וצודק כי כך ייעשה.

נוכח המקובץ הנני מורה כי הנתבעת תעניק לתובע ולרעייתו זיכוי על סך 150 דולר לכל אחד, לצורך טיסה עתידית. הזיכוי יעמוד בתוקפו למשך שנה וניתן יהיה להאריכו למשך 5 שנים נוספות.

ניתנה והודעה היום כ"ב תמוז תש"ע, 04/07/2010 במעמד הנוכחים.

נגה שמואלי-מאייר, שופטת

הוקלד על ידי: תמר דרעי התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: